.
I came to learn these words in a different context. It was day 3 of our stay and we were sitting eating breakfast, discussing with our hosts, Edwina & Taoufik, what we would cook in the day's cooking class. With Edwina's guidance we chose 15 dishes and then set about writing the shopping list. We then had to rewrite the shopping list in Arabic so that when we went to the market Y & I could ask for all the food. When we went to buy all the fruit, vegetables, herbs, nuts, preserved lemons, butter & milk we would say "afak atini ..." (please may I have) and then "bis lama". But when we went to ask for pigeons, chickens, calamari, sardines, and wakha pastry, we put in our order and then said "ana jay" as we would continue on with our shopping leaving the fishmonger to gut, clean and fillet our seafood, the butcher to grab a pigeon or chicken from the pen, kill and pluck it, and the pastry man to make us a pile of wafer thin pastry - we would then return to collect our goodies.
.
We're planning to return to stay with Edwina & Taoufik, and they are going to take us further into the desert, to cook with Mohammed's Aunts in their village, to cook & stay in the village Taoufik's family is from, to take a cooking class with a French couple they have found who grow their own vegetables and to take any other opportunity to cook and eat.
.
Now, back to the cooking class. Y researched and planned this trip for my 30th birthday, and she found House of Fusion on the internet. Y was attracted to this riad because of their intensive, hands on cooking classes, which leave all others (which are mainly demonstrations) for dead. When Y showed me this review by guests who had had to take a break from the fast paced cooking, I knew it would be just what I wanted.
.
The day of the cooking class was one of the best, food related days I can remember. We started at 8.30am discussing the dishes, writing shopping lists and learning Arabic over breakfast. Armed with this new knowledge we were then able to visit the market and interact with the sellers and see all the produce.
(rolling couscous, which was then steamed over slow cooked lamb shanks)
(beetroot parcels with orange, cumin, honey and more)
(iced cucumber salad)
(Kaltoum taught us to make m'smnm, Moroccan pancakes, which we ate drizzled with honey)


(orange blossom meringes with mandarin and almonds hidden inside)

(wakha pastry rolled with a mix of peanuts, sultanas, coconut, orange flower water and cinnamon)

(saffron custards, served chilled)

In the late afternoon we visited the spice souk, succumbing to the expert salesmanship of Rida (a personable young man who was able to convince us that we needed special clay face masks which would make us look 10 years younger) and purchasing saffron (£17 for 10g anyone!), lemon anise, specially blended ras al hanout, a cardamom based mix of spices to add to ground coffee, argan oil, orange flower water, rose water, ginseng, and mace. 

Finally we sat down to an incredible dinner with Edwina & Taoufik. 
(seared calamari above, lamb shanks & couscous below)
What a day - there was nothing I would change or improve upon, other than the capacity of our bellies to hold more food (well actually mine expanded fairly easily, but Y struggled). Perfect heaven. I can't recommend it enough.
(pigeon b'stilla above in the foreground, chicken tagine to the left, lamb & couscous to the right, and greedy guts to the far right)
.
After you've eaten Edwina's food, the restaurants in Marrakech will hold little interest. We quite liked Terrasse des epices (below) and Clu Dejeuner a Marrakech - which have good food and are nice for a tranquil escape from the (sometimes exhausting) pace of the souks.
After you've eaten Edwina's food, the restaurants in Marrakech will hold little interest. We quite liked Terrasse des epices (below) and Clu Dejeuner a Marrakech - which have good food and are nice for a tranquil escape from the (sometimes exhausting) pace of the souks.
(With thanks to photographer extraordinaire Y)
15 comments:
Oh what a lovely lovely lovely post. One of my favourites, such a lovely writeup of a lovely trip. Lovely!
I have been to Marrakech twice, once as a teen and once with my family more recently.
I've been planning to organise an informal group trips for friends, a photography one but may have to combine it with cookery.
And thanks so much for recommending this place, both teh place and hosts sound terrific. (You thought I was going to say lovely, didn't you)
So worth the wait darling! Xo
What a wonderful experience you've had - you two certainly have a knack for finding the unusual and living it to the full!! Love the photos xx
I totally second what Kavey said: a fascinating (and lovely) post! I was in Marrakesh a few years back for a wedding and was bowled over by the place. Your post brought back happy memories.
Well our hearts are truly singing after reading your divine reminiscence! It was joyful beyond telling having you both come to roam, cook, loll, swoon and swill with us and we can not wait another nanno second for you to come back! There are stones heating in the desert for you to cook upon, kitchen fires to be set in the Atlas kitchens of the aunts and of course piglets to be claimed from their pens in the oasis de Chantal...
We are beside ourselves planning our first of nine million supper club nights and are even thinking of a supper club long weekend!
We need Lensette Front of House and you of course bopping to the chopping in the kitchen!
oooooooo eeeeeeee x
Oooooooof! I will put aside my extreme jealousy for a sec and say I'm delighted that your birthday trip was so amazing. Teach me skills please!
(I also spotted some spice jars with hats...I hope you brought me one of those).
I've been thinking about going to Marrakech for a while...and now having read this I REALLY want to go.
I think I'll get on the internet and do some daydreaming to block out the gloomy, grey London weather!
I blimmin' love Marrakech, and am hoping to pootle back there around mid-December. Looks like you had an extremely culinarily productive few days full of scrumptious surprises, beautiful markets and delectable treats - what fun!
Aaaaaahhhh this sounds greaaaat!! Will haaave to go there! Great Bday Lex! Great idea Y! ;)
the new www.houseoffusionmarrakech.com will be on line in mere days!
Trying to keep it under one million pages..we are in enthusiasm overload and mental with excitement with all that now IS! Someone just has to make a flying fox from everywhere in the world into the courtyard..the mojitos are wizzed and waiting! x
Epic post Lex! - I Loved, Loved, Loved Marrakech and can't wait to go back. It really is another world, blew me away.
Congrats you two on superb writing & photos... once more!
I loved Marrakech too and looks like you got the absolute best of it!
Have never been to Marrakech and have long wanted to go - now this is almost like a command to do so!
Thanks for your lovely comment Kavey! Marrakech would be a perfect photography destination!
Thanks Mel!
Thanks Sue - this is the way we want to travel from now on - finding the "unusual" experience, rather than just ticking off cities.
So glad it brought back memories for you Nordic Nibbler!
Hi Edwina & Taoufik - thanks for visiting the blog! We miss you too and can't wait to come back!
Thanks Shed - damn it, I should have brought the jars with hats!
I agree Raluca - Y did very well with this one!
Hi Dan - Marrakech does seem to be a fave destination for lots of foodies! I can see why!
Many thanks for the comment Paul!
I definitely think we did get the best out of it Greedy Diva.
Yes Gail, you MUST get there!
Post a Comment